Sándor Márai e la sua visione di Casanova

Immagine tratta da Wikipedia salla pagina su Sandor Marai

Sándor Márai è un maestro supremo dell’introspezione e delle tensioni dell’animo umano. Eppure, tale capacità di approfondimento e indagine psicologica dei personaggi non lo ha protetto dall’accanimento della vita, né dalla sua incapacità, alla fine, di reggerne l’urto.
Márai nasce in Ungheria nel 1900. Lasciò il suo Paese nel 1948 con l’avvento del regime comunista che aveva messo al bando le sue opere. Scelto l’esilio, impose a se stesso di non pubblicare mai più una sola riga in patria finché fosse rimasto al potere un governo antidemocratico e vi fosse l’occupazione sovietica.
Questa scelta rigida lo portò a un prolungato oblio editoriale in Occidente e al silenzio in Ungheria. Continuò a scrivere ogni giorno nel suo diario con dedizione monastica, pubblicando solo per la piccolissima comunità dell’emigrazione ungherese, in una solitudine intellettuale profonda.
Trovò rifugio in Italia dal 1948 al 1952, vivendo tra Napoli e Positano, per poi trasferirsi negli Stati Uniti. Ritornò a vivere a Salerno tra il 1968 e il 1980, a testimonianza del profondo amore per la nostra cultura e i nostri paesaggi, che impregneranno molte delle sue pagine. A lungo dimenticato in Europa, è stato letteralmente “riscoperto” e rivalutato a livello mondiale grazie all’intuizione della casa editrice Adelphi, che a partire dalla fine degli anni ’90 ha ripubblicato i suoi capolavori (Le braci, La recita di Bolzano, La donna giusta), consacrandolo come un classico del Novecento.

Sándor Márai e la moglie Lola

Negli anni ’80, mentre viveva in California, la vita di Márai venne travolta da lutti consecutivi e ravvicinati. Nel 1986 morì Lola, compagna di vita per oltre sessant’anni e suo punto di riferimento incrollabile. Poco dopo perse i suoi due fratelli e poi, nel 1987, il figlio adottivo János, morto improvvisamente a soli 46 anni. Márai si ritrovò all’improvviso completamente solo al mondo.
Isolato, segnato dal dolore e provato dalla malattia, a quasi novant’anni, ormai ipovedente e con la paura concreta di perdere l’autosufficienza e la lucidità mentale, scelse di non subire il declino biologico. Acquistò una pistola e si esercitò nel tiro al bersaglio per non sbagliare. Il 21 febbraio 1989 si tolse la vita a San Diego. Il destino volle che l’Ungheria si liberasse dal comunismo e che la sua opera venisse consacrata in tutto il mondo solo pochi anni dopo.
Nelle scorse settimane, nel mio programma su Radio Nuova In Blu ho letto un poco alla volta “La recita di Bolzano”, dove troviamo la figura di Giacomo Casanova raccontata con un’intensità e un valore letterario imparagonabili, proprio per omaggiare l’amore di Márai per il nostro Paese. Tuttavia va precisato che Sándor scrisse il romanzo nel 1940, quando si trovava ancora a Budapest, riuscendo nell’impresa mirabile di risultare perfettamente coerente con la storicità e la psicologia del personaggio.

Márai era un lettore vorace ed erudito. Conosceva nei minimi dettagli la monumentale autobiografia di Casanova, le “Histoire de ma vie”. Nel romanzo si riallaccia alla celebre ed effettiva fuga dell’avventuriero dalla prigione veneziana dei Piombi, avvenuta nella notte tra il 31 ottobre e il 1° novembre 1756. Utilizza un fatto storico accertato come sfondo a una narrazione filosofica di fantasia ambientata a Bolzano. Essendo stato un grandissimo viaggiatore in Europa tra gli anni Venti e Trenta, aveva visitato ripetutamente l’Italia, ne conosceva le atmosfere nebbiose, l’architettura e i valichi alpini, ricreando la scenografia perfetta per le sue vicende.
Nel 1756, un Giacomo Casanova ormai stanco e in fuga giunge in una Bolzano sospettosa e fumosa. Il Conte di Parma, suo vecchio rivale che gli ha strappato l’unica donna davvero amata, Francesca, lo rintraccia e gli impone un patto crudele, gli concederà di incontrare Francesca per una sola notte, a patto che poi svanisca per sempre.

Márai fa a pezzi lo stereotipo del seduttore superficiale e rende Casanova una figura tragica, un attore smanioso consapevole che la sua vita non è che un ruolo recitato sul palcoscenico del mondo. Il romanzo trasforma la celebre icona del libertino in uno specchio malinconico, rotto dai propri rimpianti. Un uomo prigioniero della propria leggenda, costretto a mettere in scena l’ennesima “recita” amorosa pur sapendo che la vera passione gli è preclusa, rendendolo protagonista dell’esilio amoroso dall’anima.
Il ciclo di letture di cui vi ho accennato sopra ha preceduto l’appuntamento con uno dei più documentati casanovisti del panorama intellettuale attuale Louis Gino Borsella, che è stato ospite il 14 novembre a “Dolce far niente – Radio Nuova In Blu” per una puntata speciale su Giacomo Casanova. Louis Gino Borsella, francese di nascita, italiano di sangue, vive a Macerata ed è molto attivo nella promozione culturale in numerosi ambiti, collaborando attivamente con numerose associazioni e realtà sociali del territorio. E’ stato co-titolare dello studio di scultura “Nelly”, a Macerata, insieme a sua moglie Nelly Vindevogel. La produzione riguardava statue in bronzo e in stucco, oltre a modelli per l’industria della decorazione.
Louis è uno dei più accurati studiosi di Giacomo Casanova, oltre a essere un collezionista di materiale che lo riguarda, e promotore di conferenze su di lui.

Qui sotto trovate il video dell’intervista.

Morena Oro