Un giorno un allievo andò dal Maestro e disse:
-Maestro ti prego, insegnami tutto quello che sai.
Il Maestro si sedette di fronte a lui e rispose:
-Va bene, ma prima, per cortesia, prepara del tè.
L’allievo, felice, preparò il tè, e, una volta pronto, porse la teiera al Maestro, in modo che potesse versarlo per entrambi.
Il Maestro cominciò a versare il tè in una tazza. Versava, versava. L’allievo vide che ormai il tè era arrivato al bordo, stava quasi uscendo… traboccò. Il Maestro continuava a versare, e il liquido continuava a uscire.
-Maestro, perdona, ma stai facendo uscire tutto il tè, lo stai perdendo tutto.
Il Maestro sorrise. Posò la teiera e disse:
-Tu sei come la tazza, c’è troppo tè dentro, se non fai spazio, non potrà entrarci niente, e tutto quello che io ti insegnerò andrà sprecato… tu sei un buon allievo, ma c’è ancora troppo tè nella tua tazza.
Su questo koan, ho fondato il mio insegnare.
Prima di dare la tecnica, cerco sempre di avere una tazza vuota
Antar Nidad